Why are the astronauts (still) lying?